Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_1
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_1
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_2
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_2
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_3
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_3
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_4
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_4
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_5
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_5
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_6
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_6
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Valdesalguero I_2023_1
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Valdesalguero I_2023_1
Jorge Yeregui_Instalación_Escritura de las piedras_2024_1
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Valdesalguero I_2023_2
Jorge Yeregui_Instalación_Escritura de las piedras_2024_2
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Valdesalguero I_2023_3
Jorge Yeregui_Instalación_Escritura de las piedras_2024_4
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Valdesalguero I_2023_4
ENG
ESP
AST
Menu

Participants

Abelardo Gil-Fournier_Retrato_Fotografía de María Andueza (1) (2)
Duelos y Júbilos
Colección Arte y Clima

Abelardo Gil-Fournier

Palacio de Valdecarzana

Diseño sin título (18)
Duelos y Júbilos

Agnes Essonti

Antigua Pescadería o La Grapa

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (16)
Industrias presentes
Residencias ACTS

Alba Matilla

Factoría Cultural

Álex Galán_Retrato
Arte y Sentido de lo público

Alex Galán

Diseño sin título (20)
Duelos y Júbilos

Amanda Piña

Palacio Camposagrado (ESAPA)

oji
Industrias presentes
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Andrea Molina Cuadro

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (5)
Industrias presentes

Antje Ehmann & Harun Farocki

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Diseño sin título (35)
Industrias presentes
Colección Arte y Clima

Asunción Molinos

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Diseño sin título (12)
Duelos y Júbilos
Colección Arte y Clima

Belén Rodríguez

Palacio Camposagrado (ESAPA)

Diseño sin título (41)
Industrias presentes

Benjamín Menéndez

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Captura de pantalla 2026-05-21 a la(s) 3.22.38 p.m.
Industrias presentes

Carolina Caycedo

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Chioma Ebinama_Retrato_Fotografía Sasha Arutyunova
Duelos y Júbilos

Chioma Ebinama

Palacio Camposagrado (ESAPA)

Diseño sin título (37)
Industrias presentes
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Elena Lavellés

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (11)
Industrias presentes

Elisa Cuesta

Espacio Portus

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (17)
Weather Station
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Enar de Dios Rodríguez

La Noria

Captura de pantalla 2026-05-20 a la(s) 8.58.22 p.m.
Industrias presentes
Colección Arte y Clima

Gabriela Bettini

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Jorge Yeregui_Retrato (1) (1)
Exhibitions in Dialogue

Jorge Yeregui

Centro Niemeyer

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (6)
Industrias presentes

Kela Coto

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (26)
Exhibitions in Dialogue

La Benéfica de Piloña

Parque de Ferrera

Raposu Roxu_Retrato (1)

Laura Lara Sánchez (Raposu Roxu)

Parque de Ferrera

Captura de pantalla 2026-05-20 a la(s) 8.59.29 p.m.
Exhibitions in Dialogue

Laura Palau

Centro Niemeyer

Captura de pantalla 2026-05-20 a la(s) 9.01.31 p.m.
Industrias presentes

Lawrence Abu Hamdan

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Diseño sin título (40)
Industrias presentes
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Mario Santamaría

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (10)
Weather Station

Marion Balac

Escuela de Artes y Oficios

Captura de pantalla 2026-05-20 a la(s) 8.40.02 p.m.
Industrias presentes
Industria y sociedad

Massimiliano Mollona & Oliver Ressler

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (21)
Exhibitions in Dialogue

Mónica Armantina

La Curtidora

Mónica Cofiño_retrato
Arte y Sentido de lo público

Mónica Cofiño (La Xata la Rifa)

Captura de pantalla 2026-06-07 a la(s) 10.35.32 p.m.
Weather Station

Nadia Penella

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (12)
Industrias presentes

Naiza Khan

Espacio Portus

Diseño sin título (32)
Industrias presentes
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Natalia Domínguez

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Diseño sin título (34)
Industrias presentes
Residencias ACTS

Noemí Iglesias Barrios

Factoría Cultural

Nomad Garden_Retrato (1) (1)

Nomad Garden

néxodos-22-1024x683
Arte y Sentido de lo público

Néxodos

OMG
Industrias presentes

Olmo Cuña

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Otobong Nkanga_Retrato
Industrias presentes

Otobong Nkanga

Espacio Portus

Captura de pantalla 2026-05-20 a la(s) 8.26.48 p.m.
Arte y Sentido de lo público

Paisanaje

prai5
Industrias presentes

Priyageetha Dia

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Rotor Studio_Retrato (1)
Weather Station
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Rotor Studio

Escuela de Artes y Oficios

Diseño sin título (28)
Duelos y Júbilos

Sara García

Palacio Camposagrado (ESAPA)

Captura de pantalla 2026-05-21 a la(s) 3.53.28 p.m.
Exhibitions in Dialogue

Sonia Navarro

Centro Niemeyer

Diseño sin título (30)
Duelos y Júbilos

Vir Andrés Hera

Palacio Camposagrado (ESAPA)

Diseño sin título (56) (1) (1)
Weather Station
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Víctor Mazón

Escuela de Artes y Oficios

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (19)
Industrias presentes
Colección Arte y Clima

irene grau

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Jorge Yeregui

Diseño sin título (64)
BIO

Jorge Yeregui (Santander, 1975) holds a PhD in architecture. His work researches the cultural dimension of the environment in places where the confluence of social, environmental, political and economic realities gives a symbolic and testimonial value to the territory.

His interests are focused on the relationships between architecture and the environment, as well as on the influence of markets on urban growth. He has received commissions and grants from institutions such as the ICO Foundation, the Ministry for the Ecological Transition, Museu d'ART Contemporani de Barcelona (MACBA), the Botín Foundation or the Andalusian Centre for Contemporary Art (CAAC), among others, in addition to awards such as the Citoler Pillar of Contemporary Photography. His work has been showcased in centres such as the Díaz-Caneja Foundation, Alarcón Criado or CDAN, and in international festivals such as PHotoESPAÑA, Fotofestiwal or the Ibero-American Biennial of Architecture and Urbanism. He has collaborated with the Spanish National Research Council and various universities in published research projects.

Work

Hablar de piedras. Léxico mineral. Proyecto ‘La escritura de las piedras’

2024

172 sheets printed in four-colour digital offset on 120 gsm Munken Lynx paper

Variable dimensions

State Collection of Art and Climate, MITECO

Valdesalguero I

2024

Pigment print on cotton paper

150 × 100 cm

State Collection of Art and Climate, MITECO

Centro Niemeyer

Exhibitions in Dialogue

Hablar de piedras [Speaking of Stones]

During the operation of an open-cast coal mine, the daily routine involves breaking rock into stones so that it can be moved and access gained to the coal seam. These stones are removed and transported by excavators and dump trucks, which deposit them in heaps, embankments and other spoil-tip formations.

Hablar de piedras [Speaking of Stones] documents 636 stones located across four different areas within the site known as Valdesalgueros, in the northern sector of the Gran Corta mine. The images form part of four books, one for each storage area, presented as unbound sheets displayed on the wall. Photographs of stones are interspersed with a selection of texts drawn from Léxico mineral (Mineral Lexicon) by José Joaquín Parra Bañón.

In its installation format, the books are displayed as loose sheets, creating an extensive grid of stones in which the text pages establish a rhythm that unifies the whole. In their bound format, each volume contains a unique collection of stones, while all four share the same selection of texts.

Valdesalguero I

Valdesalguero I belongs to the photographic series Los suelos de Peal (The Peal Floors). The series documents a collection of Upper Stephanian Carboniferous fossils uncovered during the operation of the Gran Corta de Fabero, one of the largest open-cast coal mines in Europe. These fossils were identified with the support of the Fabero Palaeobotany Centre and were located primarily on the Peal and La Inglesa floors—vast expanses of dark stone covering more than one hectare, where the coal seam was situated and whose names correspond to those of the companies responsible for its extraction.

The markings preserved on the rock reveal a forest composed mainly of specimens of Dicksonia antarctica, Cyathea, Calamites and Annularia, buried some 300 million years ago. Like an anatomy lesson, the wound opened in the landscape by mining activity allows us to glimpse a remote past that speaks of geological time, the deep time of the Earth.

At a moment of profound transformation within the energy sector, the mine’s restoration project will soon return this landscape to its former state, and the fossil-bearing surfaces will once again be covered by the mountain. This photographic series therefore documents a site of significant symbolic and testimonial value, where the deep time of geology converges with the effects of fossil-fuel dependency on the territory and the environmental restoration processes that the planet now urgently demands.

Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_1
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_1
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_2
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_2
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_3
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_3
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_4
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_4
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_5
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_5
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_6
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Hablar de piedras_Léxico Mineral_2024_6
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Valdesalguero I_2023_1
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Valdesalguero I_2023_1
Jorge Yeregui_Instalación_Escritura de las piedras_2024_1
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Valdesalguero I_2023_2
Jorge Yeregui_Instalación_Escritura de las piedras_2024_2
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Valdesalguero I_2023_3
Jorge Yeregui_Instalación_Escritura de las piedras_2024_4
Jorge Yeregui_Escritura de las piedras_Valdesalguero I_2023_4
ENG
ESP
AST
Menu
001_bienal_climatica_hero