The Labour that Remains_Massimiliano Mollona & Oliver Ressler_2026 (1)
The Labour that Remains_Massimiliano Mollona & Oliver Ressler_2026
The Labour that Remains_Massimiliano Mollona & Oliver Ressler_2026 (2) (1) (1) (3)
The Labour that Remains_Massimiliano Mollona & Oliver Ressler_2026
The Labour that Remains_Massimiliano Mollona & Oliver Ressler_2026 (3) (1)
The Labour that Remains_Massimiliano Mollona & Oliver Ressler_2026
AST
ESP
ENG
Menú

Participantes

Abelardo Gil-Fournier_Retrato_Fotografía de María Andueza (1) (2)
Duelos y Júbilos
Colección Arte y Clima

Abelardo Gil-Fournier

Palacio de Valdecarzana

Diseño sin título (18)
Duelos y Júbilos

Agnes Essonti

Antigua Pescadería o La Grapa

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (16)
Industrias presentes
Residencias ACTS

Alba Matilla

Factoría Cultural

Álex Galán_Retrato
Arte y Sentido de lo público

Alex Galán

Diseño sin título (20)
Duelos y Júbilos

Amanda Piña

Palacio Camposagrado (ESAPA)

oji
Industrias presentes
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Andrea Molina Cuadro

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (5)
Industrias presentes

Antje Ehmann & Harun Farocki

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Diseño sin título (35)
Industrias presentes
Colección Arte y Clima

Asunción Molinos

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Diseño sin título (12)
Duelos y Júbilos
Colección Arte y Clima

Belén Rodríguez

Palacio Camposagrado (ESAPA)

Diseño sin título (41)
Industrias presentes

Benjamín Menéndez

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Captura de pantalla 2026-05-21 a la(s) 3.22.38 p.m.
Industrias presentes

Carolina Caycedo

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Chioma Ebinama_Retrato_Fotografía Sasha Arutyunova
Duelos y Júbilos

Chioma Ebinama

Palacio Camposagrado (ESAPA)

Diseño sin título (37)
Industrias presentes
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Elena Lavellés

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (11)
Industrias presentes

Elisa Cuesta

Espacio Portus

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (17)
Estación Meteo
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Enar de Dios Rodríguez

La Noria

Captura de pantalla 2026-05-20 a la(s) 8.58.22 p.m.
Industrias presentes
Colección Arte y Clima

Gabriela Bettini

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Jorge Yeregui_Retrato (1) (1)
Exposiciones en diálogo

Jorge Yeregui

Centro Niemeyer

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (6)
Industrias presentes

Kela Coto

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (26)
Exposiciones en diálogo

La Benéfica de Piloña

Parque de Ferrera

Raposu Roxu_Retrato (1)

Laura Lara Sánchez (Raposu Roxu)

Parque de Ferrera

Captura de pantalla 2026-05-20 a la(s) 8.59.29 p.m.
Exposiciones en diálogo

Laura Palau

Centro Niemeyer

Captura de pantalla 2026-05-20 a la(s) 9.01.31 p.m.
Industrias presentes

Lawrence Abu Hamdan

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Diseño sin título (40)
Industrias presentes
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Mario Santamaría

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (10)
Estación Meteo

Marion Balac

Escuela de Artes y Oficios

Captura de pantalla 2026-05-20 a la(s) 8.40.02 p.m.
Industrias presentes
Industria y sociedad

Massimiliano Mollona & Oliver Ressler

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (21)
Exposiciones en diálogo

Mónica Armantina

La Curtidora

Mónica Cofiño_retrato
Arte y Sentido de lo público

Mónica Cofiño (La Xata la Rifa)

Captura de pantalla 2026-06-07 a la(s) 10.35.32 p.m.
Estación Meteo

Nadia Penella

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (12)
Industrias presentes

Naiza Khan

Espacio Portus

Diseño sin título (32)
Industrias presentes
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Natalia Domínguez

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Diseño sin título (34)
Industrias presentes
Residencias ACTS

Noemí Iglesias Barrios

Factoría Cultural

Nomad Garden_Retrato (1) (1)

Nomad Garden

néxodos-22-1024x683
Arte y Sentido de lo público

Néxodos

OMG
Industrias presentes

Olmo Cuña

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Otobong Nkanga_Retrato
Industrias presentes

Otobong Nkanga

Espacio Portus

Captura de pantalla 2026-05-20 a la(s) 8.26.48 p.m.
Arte y Sentido de lo público

Paisanaje

prai5
Industrias presentes

Priyageetha Dia

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Rotor Studio_Retrato (1)
Estación Meteo
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Rotor Studio

Escuela de Artes y Oficios

Diseño sin título (28)
Duelos y Júbilos

Sara García

Palacio Camposagrado (ESAPA)

Captura de pantalla 2026-05-21 a la(s) 3.53.28 p.m.
Exposiciones en diálogo

Sonia Navarro

Centro Niemeyer

Diseño sin título (30)
Duelos y Júbilos

Vir Andrés Hera

Palacio Camposagrado (ESAPA)

Diseño sin título (56) (1) (1)
Estación Meteo
Colección Arte y Clima
Residencias ACTS

Víctor Mazón

Escuela de Artes y Oficios

Su obra analiza críticamente los regímenes contemporáneos de producción de imágenes, especialmente en relación con la guerra, la tecnología, el trabajo y la vigilancia, mostrando cómo las imágenes (19)
Industrias presentes
Colección Arte y Clima

irene grau

Campus de España de la Universidad ArcelorMittal

Massimiliano Mollona & Oliver Ressler

Diseño sin título (67)
BIO

Massimiliano Mollona (Roma, Italia, 1969) es antropólogo y cineasta. Su trabajo se centra en la relación entre clase, trabajo, poscapitalismo y decolonialidad, a través de metodologías participativas que combinan investigación antropológica e intervención artística. Ha desarrollado trabajo de campo en Brasil y Reino Unido y ha sido profesor de Antropología del Arte y Antropología Política en Goldsmiths y actualmente en la Universidad de Bolonia. Ha sido director de la Bienal de Atenas OMONIA y codirector de la Bergen Assembly, y es cofundador del Institute of Radical Imagination (IRI).

Oliver Ressler (Knittelfeld, 1970) ye un artista que vive y trabaya en Viena. La so práctica incluye instalaciones, proyectos nel espaciu públicu y cine, encarando temes como la economía, la democracia, la crisis climática, el racismu, les formes de resistencia y les alternatives sociales. Estudió na Universität für angewandte Kunst Wien de Viena. La so obra presentóse n’importantes instituciones, como’l Muséu Nacional d’Arte Contemporaneu de Bucurest, SALT Galata, el Muséu d’Arte Contemporaneu de Zagreb, Llaboral Centru d’Arte y Creación Industrial, el Muséu Nacional Centru d’Arte Reina Sofía y el Centre Pompidou, amás de numberoses bienales internacionales como Venecia, Atenes, Taipei o Lyon, amás d’en documenta 14.

La participación d'Oliver Ressler cuenta col sofitu del Foru Cultural Austríacu en Madrid.

Obra

The Labour that Remains

2026

Proyección, 4K

39:00 min

Industrias presentes
Industria y sociedad

Esta instalación de videu a dos canales, filmada en Volta Redonda (Brasil), examina cómo la planta siderúrxica Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) configuró l'entornu, el diseñu urbanu, el trabayu y la vida social de la ciudá. Al traviés de testimonios de residentes, trabayadores, activistes ya inxenieros, la obra presenta la fábrica como fuerza organizadora d'un sistema urbanu y ecolóxicu.

La pieza parte d'esperiencies cotidianes de contaminación —ríos contaminaos, aire tóxicu y perda medioambiental normalizada— pa abordar darréu la privatización de CSN nos años noventa, la concentración de tierres y la destrucción de la Mata Atlántica. Ecosistemes fráxiles conviven con residuos tóxicos y riesgos ecolóxicos persistentes. Narratives paraleles percuerden la historia llaboral, dende les utopíes industriales de la era Vargas hasta les lluches sindicales y el so debilitamientu baxo la desregulación y l'abandonu corporativu.

Los trabayadores describen condiciones insegures, salarios baxos y mecanismos sistemáticos de culpabilización énte los accidentes. Marcada por desigualdaes espaciales y raciales, Volta Redonda apaez como una zona de sacrificiu, anque delles voces imaginen futuros alternativos basaos na propiedá colectiva y la solidaridá.

The Labour that Remains_Massimiliano Mollona & Oliver Ressler_2026 (1)
The Labour that Remains_Massimiliano Mollona & Oliver Ressler_2026
The Labour that Remains_Massimiliano Mollona & Oliver Ressler_2026 (2) (1) (1) (3)
The Labour that Remains_Massimiliano Mollona & Oliver Ressler_2026
The Labour that Remains_Massimiliano Mollona & Oliver Ressler_2026 (3) (1)
The Labour that Remains_Massimiliano Mollona & Oliver Ressler_2026
AST
ESP
ENG
Menú
001_bienal_climatica_hero